it wasnt just that MS decided not to "put an age check" on the game.
It was the german USK deciding that the game would not get a rating as they deemed it too violent, so MS could not publish the game in germany as it was not provided with an age rating. same thing happened gears and dead rising.